The English (Folgen 04 - 06) DVD 02

Eine britische Lady bereist den Wilden Westen auf der Suche nach dem Mörder ihres Kindes. Die "Frontier" zwischen Zivilisation und Wildnis ist zu diesem Zeitpunkt bereits für aufgelöst erklärt, das ganze Land besiedelt und die First Nations weitgehend vernichtet oder verdrängt.

Ein Pawnee-Krieger, der die Indianerkriege auf Seite der US-Armee bestritt, wird ihr Wegbegleiter. Die an Italowestern-Motive angelehnte, aber stets dem eigenen, tragischen, oft satirisch überzeichneten, immer aber idiosynkratischen Rhythmus folgende Miniserie entspinnt sich nicht entlang linearer Narrative der American Frontier, sondern findet das Leben in den Splittern wieder, die Gewalt, Trauma und Ohnmacht im Wilden Westen hinterlassen haben. - Ab 16. (filmdienst) Folgen: 04 - Der verwundete Wolf (The Wounded Wolf) (51 min.) 05 - Das Büffelgewehr (The Buffalo Gun) (49 min.) 06 - Kostbar (Cherished) (70 min.).